Il faut en premier lieu féliciter Jacques Vincey d’avoir exhumé Grammaire des mammifères de William Pellier. Exhumer est bien le terme, car depuis le temps de son écriture et de sa parution, en 2005, aucun metteur en scène, hormis Thierry Bordereau, ne s’y est vraiment investi. Il faut dire que le texte ne répondant à aucun des critères convenus propres à rassurer artistes bien assis (au sens rimbaldien du terme) et spectateurs,...

On ne cesse de vouloir, au théâtre, interroger les mythes antiques à la lumière de notre présent. On proclame, parfois de manière péremptoire, qu’il ne sert à rien de s’entêter à vouloir mettre en scène des pièces anciennes éloignées de nous, quand les guerres fratricides envahissent l’actualité. Il serait facile de retourner ces remarques comme......

Au Théâtre national de Bordeaux en Aquitaine, la directrice du CDN Catherine Marnas et le Portugais Nuno Cardoso mettent en scène L’Orestie, revisitée par Gurshad Shaheman. Les Atrides deviennent nos contemporains, et l’on n’y comprend plus rien....

Arrivé en France à 10 ans, l’auteur et performer retrace quarante ans d’histoire des femmes iraniennes et de lutte contre le patriarcat avec sa mère et ses deux tantes....

Comment appeler à la lutte contre la barbarie ? Gurshad Shaheman prône la réparation plutôt que la vengeance en faisant résonner les enjeux de conflits actuels dans une réécriture de la plus ancienne des tragédies. Une « Orestie » originale, servie par une distribution à la dimension internationale, ainsi que par une mise en scène inspirée de Catherine Marnas et Nuno Cardoso. Un ambitieux projet labellisé dans le...

Dans le cadre de la saison France-Portugal, Catherine Marnas et Nuno Cardoso, directeur du Teatro Nacional São João de Porto, portent au plateau une autre tragédie des Atrides, celle des victimes, des perdants....

Catherine Marnas et Nuno Cardoso, respectivement directrice du TnBA et directeur du théâtre national de Porto, présentent dans le cadre du Festival des arts de Bordeaux Métropole (FAB), une réécriture de la trilogie dramatique L’Orestie par l’auteur d’origine iranienne Gurshad Shaheman. Jusqu’au 8 octobre à Bordeaux....

C’est un texte extraordinaire qu’a écrit William Pellier. Bénéficiant de plusieurs bourses de création, Grammaire des mammifères a été lu et relu maintes fois, manié et remanié. Son auteur n’a pas inventé une histoire pour le théâtre, n’a pas distribué de rôles, mais a conçu une déflagration de mots, de phrases, de situations, qui présentent la singularité de ne pouvoir vivre qu’en étant jouées, incarnées. Jubilatoire !...

Mis en scène par le directeur du lieu Jacques Vincey, les huit comédien.nes de l’ensemble artistique du Théâtre Olympia – Centre Dramatique National de Tours s’emparent de Grammaire des mammifères de William Pellier. Tous excellents, ils mettent en lumière une écriture riche et singulière que l’on s’étonne de si peu connaître. Bien qu’écrivant pour le...

Le théâtre et son miroir, ou bien : le théâtre est son miroir. Ce pourrait être le sous-titre du pur moment spectaculaire que nous offre Jacques Vincey en s'appropriant, tout en ébouriffant, cette Grammaire des mammifères, texte improbable, voire inclassable, de l'auteur contemporain pas assez connu William Pellier....