"Un ennemi du peuple", par Eloi Recoing, traducteur
Eloi Recoing évoque la genèse et les enjeux de sa traduction de "Un ennemi du peuple" mais aussi les éléments ajoutés dans le cadre de la mise en scène de Jean-François Sivadier.
Détail de la vidéo
- Langue : français
- Durée : 7 minutes
- Lieu : Comedie-Française
- Copyright : © theatre-contemporain.net
- Ajoutée le 25/10/2019
- Type : Entretien (document vidéo)
À propos de...
- Auteur(s) : Henrik Ibsen, Eloi Recoing,
- Texte(s) :
Résumé des droits accordé
Le « Concédant » concède au « Réutilisateur » un droit non exclusif et gratuit de libre « Réutilisation » de "l'information", objet de la présente licence, à des fins commerciales ou non, dans le monde entier et pour une durée illimitée, dans les conditions exprimées ci-dessous :
Le «Réutilisateur» est libre de réutiliser l‘«Information» :
- de la reproduire, la copier
- de l'adapter, la modifier, l'extraire et la transformer, pour créer des « Informations dérivées », des produits ou des services
- de la communiquer, la diffuser, la redistribuer, la publier et la transmettre
- de l’exploiter à titre commercial, par exemple en la combinant avec d’autres informations ou en l’incluant dans son propre produit ou application
Sous réserve de :
mentionner la paternité de " l'information" : sa source (au moins le nom du « Concédant»), la date de dernière mise à jour
de l’« Information » réutilisée et un lien hyper texte - URL (notamment s'il s'agit d'un fichier en ligne).
Téléchargement:
240p | résolution indisponible / | Télécharger |
720HD | résolution indisponible / | Télécharger |
1080HD | résolution indisponible / | Télécharger |
Informations à indiquer pour toutes utilisations :
Origine : theatre-contemporain.net
Dernière mise à jour : 2024-03-05
Lien :
Par exemple :
Données originales téléchargées sur theatre-contemporain.net en partenariat avec
,
mises à jour le 2024-03-05
Le lien sur theatre-contemporain doit être l'adresse complète du fichier précisée ci-dessus.
Autre exemple :
Origine : theatre-contemporain.net en partenariat avec
,
(https://preprod.theatre-contemporain.net/video/Un-ennemi-du-peuple-par-Eloi-Recoing-traducteur)
, 2024-03-05