theatre-contemporain.net artcena.fr

Pas pour tout le monde

de Dirk Laucke

Texte original : Für alle reicht es nicht traduit par Simon Delétang

Écrit en 2015 - français

Présentation

Pour cette pièce répondant à une commande d'écriture sur l'après chute du mur de Berlin, Dirk Laucke s'intéresse aux oubliés de la réunification dans une sorte de road-movie statique situé non loin de la frontière entre l'Allemagne et la Tchécoslovaquie. Un ancien conducteur de char de la RDA, un couple de paumés qui fait du trafic de cigarettes et de CD de musique néonazi, un loup, un camion rempli de réfugiés chinois... Des destins sacrifiés qui s'accrochent à leurs rêves dans l'attente de les voir se réaliser et qui s'agitent pour s'en sortir. Dans ce monde de la débrouille et du chacun pour soi, la langue est rude, directe, et devient même le lieu du refuge quand la fiction est le seul salut.

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #