Écrit en 2010 - français
Présentation
Nous les vagues est une exploration de ce que « nous » veut dire, à travers cinq parties, qui sont autant d’états d’un groupe, de sa force et de ses convictions. Un groupe tente d’abord d’apparaître. De sortir de l’ombre. Pour se préparer à un coup d’éclat, une révolution, peut-être. Chaque nouveau paragraphe est une tentative. De fédérer. D’avancer. De raconter. De maintenir en vie. Chaque prise de parole doit demander un effort incommensurable pour aller un peu plus loin que la précédente. Apporter sa goutte d’eau à l’océan des idées. Des corps et des voix essayent d’exister ensemble, de s’accorder. De raconter ensemble. Jusqu’à ce qu’un personnage doive prendre en charge à lui seul l’ensemble du rêve. Il s’agit d’entremêler l’individuel et le collectif, l’intime et le politique, en proposant un parcours du groupe à la personne, du « nous » au « je ». En resserrant progressivement le cadre. En faisant émerger des visages dans une foule d’abord anonyme. En s’arrêtant sur les doutes, les échecs et les contradictions dans une communauté en marche : rétrécissement progressif de la vague, repli sur soi. Nous les vagues est un texte sur l’imaginaire de l’action collective. C’est l’histoire d’un mouvement, avec ses contrariétés et ses évidences. Nous les vagues tente de mettre en forme sur la page le flux et le reflux des espoirs et des convictions, en commençant par le gonflement des poitrines et en allant jusqu’à la fragilité du dernier souffle. Il s’agit peut-être, aussi, d’une histoire d’amour.
Le texte par l'auteur
Prix et distinctions
Aide(s) et soutien(s)
Sélection(s)
Autorisation de traduction
Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.
Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction