En 1987, le metteur en scène Matthias Langhoff, un temps pressenti pour diriger la Comédie de Genève, mit sur le papier ce qu’il attendait d’un théâtre de son temps. Ce sont ces réflexions qui constituent le fameux Rapport Langhoff. Marie-José Malis, accompagnée dans sa recherche par de nombreux membres de l’équipe de la Comédie, interroge ce «rapport» et en propose l’adaptation. Comme beaucoup de metteurs en scène, c’est par ce texte qu’elle a d’abord connu la Comédie. Lieu rêvé, repensé, la Comédie y devient l’emblème de tous les théâtres et le support d’une méditation sur le travail, l’espérance, la vie qu’on y mène. Le texte de Langhoff, polémique, idéal, aura été une des étapes marquantes des cent ans de vie de ce théâtre, une provocation amoureuse, pour que, refondé, il y soit retrouvé au plus haut. Il était temps d’y faire retour!