theatre-contemporain.net artcena.fr

La Parade

La Parade

de Loula Anagnostaki

Texte original : Η παρέλαση traduit par Nikoforos Papandréou

Écrit en 2005 - français

Présentation

Dans La Parade, deux jeunes gens, Àris et Zoé, vivent dans un appartement dont ils ne sortent jamais. Ils sont frère et soeur, et ils vivent avec leur père, toujours absent. Ils ont respectivement dix-sept et vingt-trois ans, mais on dirait qu’ils sont des enfants, leur comportement est plutôt enfantin. Par la fenêtre de leur chambre, ils suivent une parade, quelque chose comme une fête nationale. Le garçon, émerveillé, décrit tout en détail à sa soeur. Mais, petit à petit, le spectacle devient inquiétant, pour se transformer finalement en tuerie. Les deux spectateurs comprennent qu’ils seront les prochaines victimes.

Sélection(s)

2005

Comité de lecture

Textes traduits en français

Eurodram

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #