theatre-contemporain.net artcena.fr

La Mort au coin du bar

La Mort au coin du bar

de Joe Penhall

Texte original : Pale Horse traduit par Sophie Gueydon , Jérôme Neutres

Écrit en 2004 - français

Présentation

Charles est propriétaire d’un pub dans un quartier populaire de Londres, fréquenté par des “naufragés” de la vie. Il apprend la mort de sa femme avec une sorte de malaise, un sentiment de culpabilité, sans savoir comment réagir. Un soir, il rencontre Lucy, une jeune femme aussi désaxée que lui, qui travaille dans un club et quitte son poste pour travailler comme serveuse chez lui. Lorsque son ex-amant et ex-patron revient lui demander des comptes, Lucy le frappe et le tue. Ce passage au meurtre, dont Charles est le témoin silencieux, les unit dans une complicité qui va accélérer leur chute…

Nombre de personnages

  • 7 homme(s)
  • 5 femme(s)
  • Autorisation de traduction

    Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

    Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction

    Complément d'information

    Dans Trois pièces, avec La Trappe et Bleu/Orange

    Loading…
    Loading the web debug toolbar…
    Attempt #