Dans nous avons pu rencontrer la petite Charlie et ses deux poils sur le caillou. Depuis, ses cheveux ont poussé, poussé, et l’intrépide aventurière poursuit son exploration hors de son pays fantastique. Au cours de son voyage, elle rencontre des personnages étonnants comme le Koatiti, un drôle d’oiseau sans ailes. Que cherche-t-elle ?