Simone glisse et s’effondre littéralement sur un trottoir à la sortie d’un café. Tout en déroulant à nouveau les événements qui peu à peu ont mené Simone à la chute, Jean-Claude, Martine et Alejandra - trois protagonistes clé de sa vie - vont tout mettre en oeuvre pour sortir Simone de sa mauvaise passe.