Texte
- Harold Pinter
Mise en scène
- Stuart Seide
Traduction
- Eric Kahane
Décor
- Charles Marty
Costumes
- Fabienne Varoutsikos
Lumière
- Olivier Oudiou
Son
- Marc Bretonnière
Maquillages et coiffures
- Catherine Nicolas
Avec
- Bel
- Véronique Alain
- Bridget
- Anne Caillère
- Fred
- Rodolphe Congé
- Maria
- Marina Moncade
- Ralph
- Jean O' Cottrell
- Andy
- Alain Rimoux
- Jake
- Stanislas Stanic
