Kerry Morris est britannique et vit en France. Son désir d’épouser la culture française fait naître en elle une peur de devoir lâcher ses origines et sa langue maternelle. Ressentons-nous les mêmes choses lorsque les mots nous viennent dans une autre langue ? Cette confession intime et drôle raconte la complexité liée au bilinguisme, et dévoile les fragilités, richesses,et quiproquos linguistiques et culturels qui font partie de la vie quotidienne de 50% de la population mondiale.