Tour à tour, durant plusieurs jours, les acteurs de Forced Entertainment condensent chaque pièce de William Shakespeare en une série de trente-six miniatures intimes, jouées sur une table à l’aide d’objets ordinaires. Comédies, tragédies, pièces historiques et œuvres tardives, tout y passe. Porté par une interprétation de haut vol, aussi minimaliste que maîtrisée, le spectateur se trouve happé par le destin d’une bouteille d’huile ou d’un pot de moutarde. Ce geste littéral, confrontant un monument littéraire à la sphère prosaïque des objets de consommation, opère un déplacement salvateur. D’une part, il nous rapproche de ces chefs-d’œuvre plus ou moins connus ; d’autre part, il dégage l’œuvre de ses atours historiques pour ne s’attacher qu’aux ressorts narratifs et à leur ­faculté de mobiliser nos émotions et notre imagination. Anthologie de poche d’une folle ambition, Complete Works: Table Top Shakespeare témoigne de l’humour ravageur de la compagnie basée à Sheffield comme de son obsession pour les performances fondées sur les puissances du langage.