Directeur à Lisbonne de l'équivalent de notre Comédie-Française, l'artiste est en villégiature pour deux mois au Théâtre de la Bastille à Paris où il met en scène "Bovary", évocation du scandale de l'œuvre qui valut à Flaubert un procès retentissant en 1857.