Théâtre Marie Fortuit adapte et met en scène Ombre (Eurydice parle), de l’autrice et prix Nobel de littérature Elfriede Jelinek. Un des spectacles les plus réjouissants du moment....

Marie Fortuit crée aux Plateaux Sauvages, Ombre (Eurydice parle), dernière œuvre écrite pour le théâtre par Elfriede Jelinek. Dans ce texte, l’autrice autrichienne qui a reçu le Prix Nobel de littérature en 2004 procède à un nouveau renversement de perspective après Les Suppliants, pendant des Suppliantes d’Eschyle. Elle donne cette fois voix à Eurydice, afin qu’elle ne soit plus seulement l’amante d’Orphée. Aux Enfers, Eurydice se révèle une aut...

Sous la plume d’Elfriede Jelinek, Eurydice est une ombre certes, mais elle parle, elle se vide de tout ce qu’elle n’a jamais dit et ce faisant, accouche d’elle-même. Marie Fortuit en tire un spectacle de toute beauté, baigné d’humour et de mélancolie, qui rend grâce aux ombres de toutes espèces, pourvues qu’elles soient féminines....

La metteuse en scène Mathilde Delahaye retrouve le « théâtre-paysage » qui lui est cher en adaptant « Maladie ou Femmes modernes », une pièce d’Elfriede Jelinek, dans des lieux industriels : usines plus ou moins désaffectées à Mulhouse et Tours, port de commerce à Valence. Ces femmes-là étaient faites pour se rencontrer. C’est fait. Et comment !...

« Sur la voie royale », de l’auteure autrichienne, mise en scène par Falk Richter, est présentée à l’Odéon-Théâtre de l’Europe. Comme d’habitude, Elfriede Jelinek n’a pas attendu : dès l’annonce de l’élection de Donald Trump, le 8 novembre 2016, elle s’est mise à écrire une pièce, Am Königsberg (Sur la voie royale)...

Multiprimée en Allemagne, la pièce d’Elfriede Jelinek, écrite immédiatement après l’élection de Donald Trump aux Etats-Unis, brocarde le tout-pouvoir et sa vacuité. La mise en scène délirante et bariolée de Falk Richter appuie la diatribe parfois géniale, parfois complaisante....

Katie Mitchell a-t-elle un style, ou a-t-elle un genre ? La metteuse en scène britannique, qui s’est imposée ces dernières années comme une figure majeure de la scène européenne, a deux spectacles à l’affiche à Paris en cette fin janvier, qui font beaucoup parler....

L’anglaise metteuse en scène est à l’honneur en ce début 2018, avec deux créations à l’affiche : Schatten (Eurydike sagt) à la Colline et La maladie de la mort aux Bouffes du Nord. Explorant l’objetisation de la femme par le mâle dominant et sa douloureuse émancipation à travers deux textes puissants, Katie Mitchell signe deux spectacles froids, cliniques où l’omniprésente vidéo tue le théâtre....

Il faut sans doute s'appeler Elfriede Jelinek pour s'emparer d'un mythe tel que celui d'Orphée et Eurydice et procéder à un tel renversement : à la fois orienter la perspective sur la figure féminine et ancrer cette relecture dans une époque contemporaine où trivialité et banalisation existentielle s'imbriquent. Ainsi, l'Eurydice de la romancière est affublée d'un Orphée chanteur de rock à l'aura hypnotique, autour duquel drainent des jeunes fans...

« Schatten, Eurydike sagt » ou en français « Ombre, Eurydice parle » est une pièce écrite en 2013 par Elfriede Jelinek, Prix Nobel de littérature trop peu jouée en France. Reprenant une de ses thématiques récurrentes, l’auteure autrichienne signe un texte féministe et abrasif. La parole de la femme qui est au centre de Schatten émane d’une comédienne …...