theatre-contemporain.net artcena.fr

Petits épisodes de fascisme quotidien

de Rainer Werner Fassbinder

Texte original : Preparadise sorry now traduit par

Écrit en 1979 - français

Présentation

De brèves scènes à trois personnages, où chaque fois on est deux contre un : le fascisme banal, quotidien, et le fascisme pathologique, expérimental, sous le signe de Hitler et de Sade. Et çà et là une « liturgique » empruntée au cannibalisme chrétien : la sublime caution du fascisme social, du sadomasochisme universel. « Paradise now » clamait le Living Theatre : l’antithéâtre noir de Fassbinder dit la réalité, sexe et pouvoir, de ce « préparadis » où nous sommes, humanité monotonement, sauvagement autoprédatrice.

Nombre de personnages

  • 1 homme(s)
  • 1 femme(s)
  • Autorisation de traduction

    Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

    Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction

    Complément d'information

    Inspiré de Preparadise sorry now publié chez L'Arche Editeur.

    Loading…
    Loading the web debug toolbar…
    Attempt #