Il y a une image qui ne me quitte pas.
Celle d’un homme de 40 ans qui tient son stylo devant moi et qui use de toute sa force pour le maintenir en l’air . Sa feuille tremble un peu : il écrit son premier mot...
C’était à la Maison d’Arrêt de la Santé.
En prison, la communication est biaisée, les relations sont effleurées, les seuls éléments concrets sont l’attente d’une sortie et l’amour de quelqu'un, qui que ce soit, qui attend à l’extérieur.
L’annonce d’une libération et l’amour se présentent alors sous la même forme : par l’arrivée d’une lettre...
Précisément, Au commencement était le verbe est avant tout une histoire de lettres, celles qui s’écrivent et s’affichent dans la cellule sans être envoyées – lettres qui constituent le corps de la pièce - et celle que la protagoniste attend désespérément – à laquelle on n’aura pas accès.