Le Britannique aborde à présent son versant personnel et prend pour sujet cette épreuve inéluctable : la perte d’un être cher. Le sujet est douloureux. Mais Zeldin estime qu’il est de sa responsabilité d’artiste de nous aider à puiser une force nouvelle face au réel qu’on voudrait fuir ou se dissimuler. Pour s’y exercer lui-même, Zeldin entreprend avant chaque travail une enquête sur les lieux mêmes où se concentrent les noyaux durs de la réalité. Cette recherche, qui témoigne de sa volonté intransigeante de comprendre, est aussi une imprégnation sensible, car les yeux, en s’ouvrant, ouvrent le cœur.