Peut-être est-ce un cauchemar, celui de Paul, acteur principal, bien malgré lui, d'une émission de télé en direct ; peut-être est-ce celui d'un homme manipulé, pris au piège, qui se soumet quand, précisément, il croit résister. Peut-être ce continent sonorisé, aux couleurs criardes, ce nouveau monde apoétique, exclusif, aux mains de clones fanatiques, dévoués aux puissances télévisuelles, est-il le fruit d'un sombre rêve, dont il faudrait se réveiller.