Comment faire, quand pour redevenir celui que l’on a été, il faut redevenir quelqu’un d’autre ? Seul sur scène, il ne pouvait être question d’un autre que lui-même pour incarner Harwan, étudiant montréalais d’une trentaine d’années, se retrouvant enfermé une nuit durant dans une des salles du Musée de l’Hermitage à Saint-Pétersbourg. La nuit sera longue, vertigineuse. Elle durera plus de deux mille ans et l’entraînera, à son insu, au chevet de sa langue d’origine depuis longtemps oubliée.