theatre-contemporain.net artcena.fr

S'agite et se pavane

S'agite et se pavane

de Ingmar Bergman

Texte original : S'agite et se pavane traduit par Carl Gustaf Bjurström , Lucie Albertini

Écrit en 2007 - français

Présentation

1925. Carl Akerblom, en proie à ses démons, est interné dans un hôpital psychiatrique, quand la mort lui apparaît sous la forme d’un clown blanc vêtu de soie souillée. Cette inquiétante rencontre, signe de sa fin prochaine, aiguillonne sa puissance créatrice. Aidé par un autre patient, Osvald Vogler, ils donnent corps à sa dernière invention : le Premier Film Parlant Vivant de l’Histoire de la Cinéma- tographie. Il s’agit en fait de placer derrière l’écran des acteurs qui disent les répliques. Leur film retrace les derniers jours de Schubert, syphilitique et fou amoureux d’une prostituée vierge. Lors d’une des représentations, le film brûle et les acteurs doivent improviser la fin de l’histoire, réinventant l’art du théâtre.

Nombre de personnages

  • 5 homme(s)
  • 7 femme(s)
  • Autorisation de traduction

    Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

    Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction

    Loading…
    Loading the web debug toolbar…
    Attempt #