2021
Aide à la traduction
Texte original : Lo Sutil del desamor traduit par Adeline Isabel-Mignot
La pièce repose sur un couple d’auteurs qui viennent de se séparer et qui décident de se retrouver pour écrire ensemble leur dernière pièce de théâtre, pour laquelle ils ont choisi le thème de " l’Amour. . Tandis qu’ils débattent des enjeux structurels et textuels, les personnages qu’ils créent s’incarnent et, tels des avatars, commencent à construire leur histoire et à établir leur propre mise en scène, leur espace, leur monde. Et ainsi, au fur et à mesure que l’amour se décompose dans la réalité, il se construit dans la fiction. Les deux mondes vont petit à petit se mélanger, et lutter chacun pour prendre le dessus.