theatre-contemporain.net artcena.fr

Les Bacchantes

Les Bacchantes

de Euripide

Texte original : Βάκχαι (Bákkhai) traduit par Jean Bollack , Mayotte Bollack

Écrit en 2004 - français

Présentation

Dionysos, dieu et homme, fils de Zeus, et d'une mortelle, Sémélé, arrive de l'étranger à Thèbes, sa ville natale, pour se faire reconnaître. Le Dieu se querelle avec des hommes, qui ne peuvent rien contre lui. Le jeu tourne à la farce, plus sinistre que toute tragédie. II soumet d'abord des femmes à son dessein, et les ayant rendues folles, il les envoie dans la forêt. Le roi Penthée lui résiste. La puissance divine se manifeste dans ce conflit : le roi est isolé, ridiculisé subjugué, et, à la fin, travesti en femme, livré aux femmes. Le dieu s'est fait connaître. La cruauté tourne à sa gloire. Qu'est-ce qu'un dieu ?

Sélection(s)

2023

Programmes limitatifs

Option théâtre en classe terminale [bibliographie]

Ministère de l'Education nationale et de la jeunesse

2022

Programmes limitatifs

Option théâtre en classe terminale [bibliographie]

Ministère de l'Education nationale et de la jeunesse

2017

Programmes limitatifs

Spécialité de théâtre en classe terminale

Ministère de l'Education nationale et de la jeunesse

2016

Programmes limitatifs

Spécialité de théâtre en classe terminale

Ministère de l'Education nationale et de la jeunesse

2015

Programmes limitatifs

Spécialité de théâtre en classe terminale

Ministère de l'Education nationale et de la jeunesse

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #