2010
Aide à la création
(spécificités non enregistrées)
de Edgar Chías
Texte original : El cielo en la piel traduit par Boris Schoemann
Écrit en 2007 - français
"Ta ville, ce panorama intense, ouvert, vaste, cette blague burlesque, c'est chez toi. Ta ville c'est la maison de la peur, l'endroit où tu dors et où ils ont tué l'autre, toutes les autres, tellement d'autres qu'on ne les compte plus. Ça sert à rien de compter. Compter ne compte pas. "
Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.
Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction