theatre-contemporain.net artcena.fr

La Onzième Capitale

La Onzième Capitale

de Alexandra Wood

Texte original : The Eleventh Capital traduit par Sarah Vermande

Écrit en 2009 - français

Présentation

Dans un pays jamais nommé, sans doute la Birmanie, des duos de personnages évoluent dans une méfiance qui n'a d'égale que la paranoïa qui se dégage de leurs échanges. Peut-on faire confiance à l'amie, au voisin, dans l'atmosphère étouffante de cette nation qui construit sa nouvelle capitale dans un coin reculé du pays ? Le Pouvoir, castrateur et omniprésent, contamine les relations humaines qui deviennent fausses, graves et violentes.

Nombre de personnages

  • 8 homme(s)
  • 5 femme(s)
  • Aide(s) et soutien(s)

    2009

    Aide à la création

    (spécificités non enregistrées)

    Artcena

    2008

    Aide à la traduction

    MAV (Maison Antoine Vitez)

    + d'infos

    Sélection(s)

    2010

    Comité de lecture

    Bureau des lecteurs

    Comédie-Française

    2009

    Comité de lecture

    Le Panta-théâtre

    Autorisation de traduction

    Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

    Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction

    Loading…
    Loading the web debug toolbar…
    Attempt #