Écrit en 2014 - français
Présentation
Dans une forêt au bord d’une fosse fraîchement creusée, un petit groupe de personnages dont on ne sais rien se met à évoquer des figures et un paysage, projetés comme une diversion : sur une plage, un père de famille tourne un inoffensif film de vacances. Assez vite des ombres viennent menacer cette quiétude depuis le hors-champs : la disparition de l’un des enfants, la noyade intérieure de l’autre, la résurgence d’un rêve meurtrier où Werner anéantit sa famille, la vidéo d’un adolescent non identifié armé d’un 9 même. Ce tout autre paysage, immatériel, fait presque oublier où se trouvent ceux qu’on pourrait prendre pour de simples apparitions ou des voix. Comme un leurre, une construction mentale tenant provisoirement à distance ou en respect la forêt qui les entoure et la fosse qu’ils surplombent.
Le texte par l'auteur
Prix et distinctions
Aide(s) et soutien(s)
Autorisation de traduction
Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.
Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction