Ellj et ses sept ans s'ennuient pendant les grandes vacances à Pré-en-Pail dans le château de son père, un grand amiral à l'oeil noir toujours absent qui a pour nom Personne. Par une nuit blanche, il découvre une petite soeur cachée au fond de son encrier. Commence alors pour notre héros une odyssée pleine d'aventures qu'il retranscrit en vingt-quatre chapitres sur son cahier d'écolier.