theatre-contemporain.net artcena.fr

Holloway Jones

Holloway Jones

de Evan Placey

Texte original : Holloway Jones traduit par Adélaïde Pralon

Écrit en 2013 - français

Présentation

Holloway porte le nom de la prison où elle est née. Sa voie est toute tracée ? Ce n'est pas certain, sur sa route il y a un vélo, cadeau fait par l’une de ses familles d'accueil. Avec son BMX, elle performe, file, s'envole, loin de la prison où elle rend, parfois, visite à sa mère. Un coach l’a repérée, il a de l'ambition pour elle, il veut qu'elle intègre l'équipe junior des Jeux Olympiques. Sur le chemin il y a aussi Avery, petit voyou chef de bande qui perturbe l'itinéraire à sa façon. Holloway pédale comme elle peut, s'arrête et repart. Nous la suivons de près de 2008 à 2012, de sorties de route en reprises, de sauts de bosses en chutes. Elle se fait mal parfois mais sera ce qu'elle a décidé d'être : quelqu'un ... un jour.

Prix et distinctions

2022

Prix du Poisson volant

Nomination

2017

Prix jeune public de la Bibliothèque A. Gatti

Nomination Sélection 3ème & Seconde

Aide(s) et soutien(s)

2013

Aide à la traduction

MAV (Maison Antoine Vitez)

+ d'infos

Sélection(s)

2017

Sélection « Littérature pour les collégiens »

Niveau 4e

EDUSCOL

2017

Documentation pédagogique

Les carnets artistiques et pédagogiques

Théâtrales

+ d'infos

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #