theatre-contemporain.net artcena.fr

Embrouilleurs

de Jan Sobrie

Texte original : Woestzoeker traduit par Esther Gouarné

Présentation

Deux enfants, Ebenezer et Sammy, font connaissance dans un HLM : Ebenezer vient de déménager, Sammy y vit depuis sa petite enfance. À travers leurs jeux et leur amitié naissante, nous découvrons une réalité crue et cruelle dont ils sont les victimes : celle de la misère culturelle, sociale et économique qui frappe leurs parents. Isolés des autres enfants et incompris des adultes, ils se créent une bulle et tentent de survivre à cette situation en en faisant un terrain de jeu et de défis exaltants. Ils transforment leur quotidien en une aventure surréaliste. Leur exclusion de la classe de neige occupe une partie centrale du récit et devient le point culminant de leurs aventures. Cette pièce parle de misère et de discrimination ; mais c’est aussi l’histoire de la naissance d’une amitié et de la découverte de l’amour. À deux, on devient plus fort face à la cruauté du monde.

Aide(s) et soutien(s)

2020

Aide à la traduction

MAV (Maison Antoine Vitez)

+ d'infos

Sélection(s)

2021

Comité de lecture

Troisième Bureau

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #