theatre-contemporain.net artcena.fr

Dommage qu'elle soit une putain

Dommage qu'elle soit une putain

de John Ford

Texte original : 'Tis Pity She's a Whore traduit par Yves Beaunesne , Marion Bernède

Écrit en 2005 - français

Présentation

La belle et riche Annabella est courtisée par la fine noblesse de Parme et son père Florio laisse entière liberté à ses deux enfants. Mais Annabella aime son frère Giovanni d'un amour aveugle et réciproque. Aidés par Putana l'entremetteuse, les deux amants vivent une liaison cachée, jusqu'au jour où la sœur attend un enfant... Alternant entre artifices comiques et simplicité tragique, l'oeuvre de John Ford, contemporain de Shakespeare, pose avec force la question de l'inceste dans nos sociétés.

Nombre de personnages

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #