2020
Aide à la traduction
Texte original : Ono što nedostaje traduit par Karine Samardžija
Deux sœurs sont confrontées à la mort de leur mère, qu’elles ont peu connue. La cadette, psychologue de profession, semble mieux armée, et décide de se rendre à l’hôpital afin de prendre en charge les dernières formalités administratives. L’aînée, plus fragile, est incapable de surmonter cette disparition. Rongée par l’amertume, alcoolique, elle assume mal un divorce qu’elle a pourtant souhaité. Son ex-mari tente de la soutenir, mais le dialogue semble définitivement rompu. Cette lente dissolution de la cellule familiale se joue autour de la chambre de David, le fils, qui s’y est enfermé depuis deux jours. Cet espace inquiétant cristallise toutes les tensions du couple.