Après la lecture des Deux petites Dames vers le Nord de Pierre Notte, l'envie de mettre en scène les histoires d'Athena et Artémis m'a complètement quitté, pour ne penser qu'à l'existence d'Annette et de Bernadette. Prisonnières d'une relation aliénante avec leur mère, elles semblent avoir amassé en elles toutes les frustrations, les angoisses, les regrets, toute la culpabilité du monde... Et les avoir hissés sur leurs vieilles épaules. Qu'un auteur raconte l'absurde et montre le vide qui dévaste certaines destinées avec autant d'intelligence et d'humour, a été pour moi une raison impérieuse de faire entendre le plus fidèlement possible, son texte.

Emilie Guigen