theatre-contemporain.net artcena.fr

Photo de Samuel Beckett

Samuel Beckett

Irlande – 1906 - 1989

Traductions des textes de Samuel Beckett

couverture du texte Ah, os dias felizes
Image de Ah, os dias felizes
VO : Oh les beaux jours traduit en 2013 (portugais - Portugal)

par Alexandra Moreira da Silva

couverture du texte Glückliche Tage
Image de Glückliche Tage
VO : Oh les beaux jours traduit en 2012 (allemand - Allemagne)

par Elmar Tophoven , Erika Tophoven

couverture du texte Oyun Sonu
Image de Oyun Sonu
VO : Fin de partie traduit en 2006 (turc - Turquie)

par Erkal Genco

couverture du texte Los días felices
Image de Los días felices
VO : Oh les beaux jours traduit en 2003 (espagnol - Espagne)

par Mike Sens

couverture du texte Eleutheria
Image de Eleutheria
VO : Eleutheria traduit en 1996 (espagnol - Espagne)
couverture du texte Eleutheria
Image de Eleutheria
VO : Eleutheria traduit en 1996 (anglais - Royaume Uni)
couverture du texte Finale di partita
Image de Finale di partita
VO : Fin de partie traduit en 1990 (italien - Italie)

par Carlo Fruterro

couverture du texte Cap au pire
Image de Cap au pire
VO : Worstward Ho traduit en 1990 (français - France)

par Edith Fournier

couverture du texte Los dias felices
Image de Los dias felices
VO : Oh les beaux jours traduit en 1989 (espagnol - Espagne)

par Beatriz Vegh

couverture du texte Esperando a Godot
Image de Esperando a Godot
VO : En attendant Godot traduit en 1988 (espagnol - Espagne)
couverture du texte Fin de partida
Image de Fin de partida
VO : Fin de partie traduit en 1986 (espagnol - Espagne)

par Ana Maria Moix

couverture du texte Mal visto mal detto
Image de Mal visto mal detto
VO : Mal vu mal dit traduit en 1986 (italien - Italie)

par Renzo Guidieri

couverture du texte Waiting for Godot
Image de Waiting for Godot
VO : En attendant Godot traduit en 1972 (anglais - Royaume Uni)
couverture du texte Giorni felici
Image de Giorni felici
VO : Oh les beaux jours traduit en 1971 (italien - Italie)

par Carlo Fruterro , Renato Oliva

couverture du texte Premier amour
Image de Premier amour
VO : Premier amour traduit en 1969 (anglais - France)

par Samuel Beckett

couverture du texte D'un ouvrage abandonné
Image de D'un ouvrage abandonné
VO : From an Abandoned Work traduit en 1967 (français - France)

par Samuel Beckett

couverture du texte Aspettando Godot
Image de Aspettando Godot
VO : En attendant Godot traduit en 1964 (italien - Italie)

par Carlo Fruterro

couverture du texte Comédie
Image de Comédie
VO : Play traduit en 1963 (français - France)

par Samuel Beckett

couverture du texte Happy days
Image de Happy days
VO : Oh les beaux jours traduit en 1960 (anglais - Irlande)

par Samuel Beckett

couverture du texte Malone dies
Image de Malone dies
VO : Malone meurt traduit en 1958 (anglais - Irlande)

par Samuel Beckett

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #