Roland Schimmelpfennig

Allemagne

Traductions des textes de Roland Schimmelpfennig

Le Royaume des animaux

couverture du texte Le Royaume des animaux — Image de Le Royaume des animaux

VO : [Le Royaume des animaux] traduit en 2015 (français - Canada)

par Angela Konrad , Dominique Quesnel

couverture du texte Le Dragon d'or — Image de Le Dragon d'or

VO : Der goldene Drache traduit en 2010 (français - France)

par René Zahnd , Hélène Mauler

Peggy Pickit voit la face de Dieu

couverture du texte Peggy Pickit voit la face de Dieu — Image de Peggy Pickit voit la face de Dieu

VO : Peggy Pickit sieht das Gesicht Gottes traduit en 2010 (français - France)

par René Zahnd , Hélène Mauler

Visite au père

couverture du texte Visite au père — Image de Visite au père

VO : Besuch bei dem Vater traduit en 2008 (français - France)

par René Zahnd , Hélène Mauler

Fin et Commencement

couverture du texte Fin et Commencement — Image de Fin et Commencement

VO : Ende und Anfang traduit en 2008 (français - France)

par René Zahnd , Hélène Mauler

La Femme d'avant

couverture du texte La Femme d'avant — Image de La Femme d'avant

VO : Die Frau von früher traduit en 2005 (français - France)

par Bernard Chartreux , Eberhard Spreng

couverture du texte Avant/Après — Image de Avant/Après

VO : Vorher / Nachler traduit en 2002 (français - France)

par Laurent Muhleisen

couverture du texte Push up — Image de Push up

VO : Push up 1-3 traduit en 2001 (français - France)

par Henri-Alexis Baatsch

couverture du texte Une nuit arabe — Image de Une nuit arabe

VO : Die arabische Nacht traduit en 2000 (français - France)

par Henri-Alexis Baatsch

couverture du texte Idoménée — Image de Idoménée

VO : Idomeneus (français - France)

par Claire Stavaux

Le Royaume des animaux

couverture du texte Le Royaume des animaux — Image de Le Royaume des animaux

VO : [Le Royaume des animaux] publié en 2020 (français - France)

par Hélène Mauler , René Zahnd

Solstice d’hiver

couverture du texte Solstice d’hiver — Image de Solstice d’hiver

VO : [Solstice d'hiver] publié en 2020 (français - France)

par Claire Stavaux , Camille Luscher

Le Soldat et la Ballerine

couverture du texte Le Soldat et la Ballerine — Image de Le Soldat et la Ballerine

VO : Der Zinnsoldat und die Papiertänzerin publié en 2022 (français - France)

par Robert Sandoz

Le Cercle autour du soleil

couverture du texte Le Cercle autour du soleil — Image de Le Cercle autour du soleil

VO : [Le Cercle autour du soleil]DE (français - France)

par Robin Ormond

14 traductions